CETRORELIX SUN 0,25 MG SOLUCION INYECTABLE EN JERINGA PRECARGADA

NO use Cetrorelix SUN

• si es alérgica al cetrorelix (como acetato) o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
• si es alérgica a medicamentos similares a Cetrorelix SUN (cualquier otra hormona peptídica).
• si está embarazada o en periodo de lactancia.
• si tiene una enfermedad renal grave.

 

No use Cetrorelix SUN si alguna de las condiciones anteriores le aplica a usted. En caso de duda, consulte a su médico antes de empezar a usar este medicamento.

 

Advertencias y precauciones

 

Alergias

Consulte a su médico antes de empezar a usar Cetrorelix SUN si usted tiene una alergia activa o ha tenido alergias en el pasado.

 

Síndrome de hiperestimulación ovárica(SHO)

Cetrorelix SUN se utiliza junto con otros medicamentos que estimulan sus ovarios para que desarrollen más óvulos listos para ser liberados. Durante o después de recibir estos medicamentos, puede sufrir SHO. Esta situación se produce cuando sus folículos se desarrollan demasiado y se convierten en quistes de gran tamaño.

Para conocer los posibles signos a tener en cuenta y qué hacer si se producen, ver sección 4 “Posibles efectos adversos”.

 

Uso de Cetrorelix SUN durante más de un ciclo

La experiencia del uso de Cetrorelix SUN durante más de un ciclo es limitada. Su médico evaluará cuidadosamente los beneficios y riesgos para usted en caso de que necesitase usar Cetrorelix SUN durante más de un ciclo.

 

Enfermedad hepática

Informe a su médico antes de empezar a usar Cetrorelix SUN si padece alguna enfermedad del hígado. Cetrorelix SUN no ha sido estudiado en pacientes con enfermedad hepática.

 

Enfermedad renal

Informe a su médico antes de empezar a usar Cetrorelix SUN si padece alguna enfermedad del riñón. Cetrorelix SUN no ha sido estudiado en pacientes con enfermedad renal.

 

Niños y adolescentes

Cetrorelix SUN no está indicado para uso en niños y adolescentes.

 

Otros medicamentos y Cetrorelix SUN

Informe a su médico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.

 

Embarazo y lactancia

No utilice Cetrorelix SUN si está embarazada, cree que podría estar embarazada o si está en periodo de lactancia.

 

Conducción y uso de máquinas

No se espera que Cetrorelix SUN afecte a su capacidad para conducir y utilizar máquinas.

 

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico.

 

Uso de este medicamento

Este medicamento está exclusivamente destinado para ser inyectado justo debajo de la piel de su vientre (vía subcutánea). Para reducir la irritación de la piel, seleccione una parte diferente de su vientre cada día.

• Su médico debe supervisar la primera inyección. Su médico o enfermera le enseñarán cómo preparar e inyectar el medicamento.
• Puede ponerse las siguientes inyecciones usted misma, siempre y cuando su médico le haya informado de los síntomas que pueden indicar alergia y de las posibles consecuencias graves o potencialmente mortales que necesitarían tratamiento inmediato (ver sección 4 “Posibles efectos adversos”).
• Lea y siga cuidadosamente las instrucciones recogidas al final de este prospecto, tituladas “Cómo inyectar Cetrorelix SUN”.
• Usted comenzará usando otro medicamento en el día 1 de su ciclo de tratamiento. A continuación, comenzará a usar Cetrorelix SUN unos días más tarde. (Ver sección siguiente “Qué cantidad utilizar”.)

 

Qué cantidad utilizar

Inyecte el contenido de una jeringa (0,25 mg de Cetrorelix SUN) una vez cada día. Es mejor usar el medicamento a la misma hora cada día, dejando 24 horas entre cada dosis.

 

Puede elegir entre realizar la inyección cada mañana o bien cada noche.

• Si realiza la inyección cada mañana: Comience sus inyecciones al quinto o sexto día del ciclo de tratamiento. En función de su respuesta ovárica, es posible que su médico decida iniciar el tratamiento otro día. Su médico le indicará la fecha y la hora exactas. Usted seguirá usando este medicamento hasta la mañana en que se recojan sus óvulos, esa mañana inclusive (inducción de la ovulación).

 

O BIEN

 

• Si realiza la inyección cada noche: Comience sus inyecciones al quinto día del ciclo de tratamiento. En función de su respuesta ovárica, es posible que su médico decida iniciar el tratamiento otro día. Su médico le indicará la fecha y la hora exactas. Usted seguirá usando este medicamento hasta la noche anterior a la obtención de sus óvulos, esa noche inclusive (inducción de la ovulación).

 

Si usa más Cetrorelix SUN del que debe

No se espera que se produzcan efectos adversos si se inyecta accidentalmente más medicamento del que debe. El efecto del medicamento será más prolongado. En general, no es necesario adoptar medidas específicas.

 

En caso de sobredosis o ingestión accidental contacte con su médico o llame al Servicio de Información Toxicológica teléfono, 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

 

Si olvidó usar Cetrorelix SUN

• Si olvida una dosis, inyéctesela tan pronto como se acuerde y consulte a su médico.
• No se inyecte una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

 

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

 

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

 

Reacciones alérgicas

• Enrojecimiento y sensación de calor en la piel, picor (a menudo en la ingle o las axilas), zonas enrojecidas, hinchadas y con picor (urticaria), moqueo, pulso acelerado o irregular, hinchazónde la lengua y la garganta, estornudos, sonido silbante durante la respiración (sibilancias), graves dificultades para respirar o mareos. Podría estar sufriendo una posible reacción alérgica grave, potencialmente mortal, al medicamento. Esto es poco frecuente (pueden afectar hasta 1 de cada 100 mujeres).

Si observa alguno de los efectos adversos descritos anteriormente, interrumpa el uso de Cetrorelix SUN y consulte a su médico inmediatamente.

 

Síndrome de hiperestimulación ovárica (SHO)

Se puede producir debido a los demás medicamentos que esté utilizando para estimular sus ovarios.

• Dolor en el bajo vientre, junto con sensación de náuseas o vómitos, pueden ser síntomas del SHO. Esto puede indicar que los ovarios han sobrerreaccionado al tratamiento y que se han desarrollado quistes ováricos de gran tamaño. Este efecto es frecuente (puede afectar hasta 1 de cada 10 mujeres).
• El SHO puede convertirse en grave, presentando ovarios claramente aumentados de tamaño, disminución de la producción de orina, aumento de peso, dificultad para respirar o acumulación de líquido en el estómago o el pecho. Este efecto es poco frecuente (puede afectar hasta 1 de cada 100 mujeres).

Si observa alguno de los efectos adversos descritos anteriormente, consulte a su médico inmediatamente.

 

Otros efectos adversos

Frecuentes (pueden afectar hasta 1de cada 10 mujeres):

• Pueden producirse reacciones cutáneas leves y de corta duración en la zona de inyección tales como enrojecimiento, picor o hinchazón.

 

Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 mujeres):

• Sensación de náuseas.
• Dolor de cabeza.

 

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

 

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

 

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la jeringa después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

 

Conservar en nevera (entre 2°C y 8°C).

 

El producto sin abrir se puede conservar en el embalaje original a temperatura ambiente (no superior a 25°C) durante un máximo de tres meses.

 

No utilice este medicamento si observa que la solución de la jeringa no es transparente e incolora o contiene partículas.

 

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

 

 

Composición de Cetrorelix SUN

• El principio activo es cetrorelix (como acetato). Cada jeringa precargada (1 ml) contiene 0,25 mg de cetrorelix (en forma de acetato).
• Los demás componentes son manitol (E421), ácido s-láctico y agua para preparaciones inyectables.

 

Aspecto del producto y contenido del envase

Cetrorelix SUN es una solución transparente, incolora en una jeringa de vidrio transparente de tipo I (1 ml), fijado a una aguja 27G de 12 mm, tapado con un émbolo de elastómero de bromobutilo. La jeringa precargada tiene un émbolo blanco y un sistema de seguridad automático.

Se presenta en envases de 1 ó 7 jeringas precargadas.

 

Para cada jeringa, el envase también contiene:

• una jeringa precargada con un dispositivo de seguridad que contiene la solución
• un hisopo empapado en alcohol para limpiar.

 

Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.

 

Titular de la autorización de comercialización

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87

2132 JH Hoofddorp

Países Bajos

 

Responsable de la fabricación

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87

2132 JH Hoofddorp

Países Bajos

 

S.C. Terapia S.A.

124 Fabricii Street

400632, Cluj-Napoca

Cluj County

Rumanía

 

Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:

FERRING, S.A.U.

C/ del Arquitecto Sánchez Arcas 3, 1º

Madrid 28040

España

 

Este medicamento está autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo con los siguientes nombres:

Bélgica                                          Cetrorelix SUN

República Checa              Cetrorelix SUN

Alemania                            Cetrorelix SUN

Grecia                                          Cetrorelix SUN

Francia                                          Cétrorélix SUN

Hungría                            Cetrorelix SUN

Irlanda                                          Cetrorelix SUN

Italia                                          Cetrorelix SUN

Países Bajos                            Cetrorelix SUN

España                                          Cetrorelix SUN 0,25 mg solución inyectable en jeringa precargada

Reino Unido                            Cetrorelix SUN

 

Fecha de la última revisión de este prospecto: Noviembre 2020

 

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la  Agencia Española de Medicamentos y productos sanitarios: http://www.aemps.gob.es

 

CÓMO INYECTAR CETRORELIX SUN

 

Las diferentes partes of Cetrorelix SUN jeringa precargada son

 

1.              Capuchón de la aguja rígido

2.              Émbolo

3.              Lengüeta para apoyar los dedos

4.              Protector de Seguridad

 

 

 

Jeringa antes del uso:

 

Jeringa después del uso:

 

 

Esta sección explica cómo inyectar su medicamento.

 

• Antes de comenzar a usar este medicamento, lea primero estas instrucciones por completo.
• Este medicamento es únicamente para usted; no permita que nadie más lo use.
• Use cada aguja y jeringa solamente una vez.

 

 

Antes de empezar

 

1. Este medicamento debe estar a temperatura ambiente antes de la inyección. Retírelo de la nevera aproximadamente 30 minutos antes de su utilización.

 

2. Lávese las manos.

              Es importante que sus manos y los objetos que use estén lo más limpios posible.

 

3.              Coloque todo lo que necesita sobre una superficie limpia:

 

 

Preparación del lugar de inyección, e inyección del medicamento

 

1. Limpie el lugar de la inyeción
   • Siéntese o recuéstese en una posición confortable. Elija un lugar de inyección en su vientre. Lo mejor es una zona alrededor del ombligo (Figura A).

Para reducir la irritación de la piel, seleccione una parte diferente de su vientre cada día. Limpie la zona de inyección con un hisopo empapado en alcohol

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

             

Figura A                                                        Figura B

 

 

2. Pellizque suavemente la piel que ha limpiado para formar un pliegue. Sostenga el pliegue entre el pulgar y el índice de una mano durante toda la inyección (Figura C).

 

 

 

 

 

 

 

 

Figura C

 

3. Sostenga la jeringa con una mano, como si fuera un lápiz.

Pellizque suavemente la piel alrededor del lugar donde se va a inyectar y sosténgala firmemente con la otra mano.

Empuje lentamente la aguja completamente en su piel en un ángulo de aproximadamente 45 a 90 grados, luego suelte su piel.

 

 

Figura D

 

4. Tire suavemente del émbolo de la jeringa. Si aparece sangre, continúe según lo indicado en el paso 5. Si no aparece sangre, empuje el émbolo lentamente para inyectar el medicamento. Inyecte todo el medicamento contenido en la jeringa presionando suavemente el émbolo hasta donde llegue (Figura E). Advertencia: No presione firmemente, ya que ésto activaría el protector de seguridad de la aguja, ver paso 6.

Cuando la jeringa esté vacía, retire lentamente la aguja con el mismo ángulo, manteniendo su dedo en el émbolo. Use su hisopo con alcohol para aplicar presión suavemente donde acaba de inyectarse.

 

 

Figura E

 

 

5.      Si aparece sangre:

Extraiga lentamente la aguja con el mismo ángulo. Utilice el hisopo impregnado en alcohol para aplicar una suave presión en el lugar de perforación de la piel. Vacíe el medicamento en un lavabo y continúe según lo indicado en el paso 6 a continuación. Lávese las manos y vuelva a empezar con una jeringa precargada nueva (Figura F).

 

 

 

 

 

 

 

 

Figura F

 

6.                 Oriente la aguja lejos de usted y de los demás, y active el protector de seguridad presionando firmemente el émbolo. La funda protectora cubrirá automáticamente la aguja y se escuchará un "clic" audible para confirmar la activación de la protección. (Figura G).

 

 

 

 

 

 

 

 

Figura G

 

Siga las instrucciones que le de su enfermero o médico sobre como deshacerse de las jeringas y agujas utilizadas. Es posible que existan leyes nacionales sobre la forma correcta de desechar las jeringas, agujas y recipientes de eliminación usados.

 

NOTA:

 

 

 

Cada jeringa precargada de 1 ml de solución contiene 0,25 mg de cetrorelix (como acetato).

 

Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.

 

Solución inyectable en jeringa precargada.

 

Solución transparente e incolora, sin partículas visibles, con un pH comprendido entre 4,0 y 6,0.

 

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87

2132 JH Hoofddorp

Países Bajos

 

Marzo 2021

Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.

Polarisavenue 87

2132 JH Hoofddorp

Países Bajos

 

Marzo 2021

Noviembre 2020

 

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://aemps.gob.es/