Número Registro
Laboratorio
MYLAN PHARMACEUTICALS, S.L.Características
SÍ NECESITA RECETA MÉDICANO AFECTA A LA CONDUCCIÓNNO TRIANGULONO ES HUERFANONO ES MEDICAMENTO BIOSIMILARNO SE HA REGISTRADO POR PROCEDIMIENTO CENTRALIZADOPrincipios Activos
CICLOSPORINA PARA MICROEMULSIONExcipientes
CREMOPHOR RH40ETANOL ANHIDROGLICEROLPROPILENGLICOLFormas Farmaceuticas
CÁPSULA BLANDACódigos ATC
L04A - INMUNOSUPRESORES L04AD - INHIBIDORES DE LA CALCINEURINA L04AD01 - CICLOSPORINACódigo Nacional
Qué es Ciclosporina Mylan
Contiene el principio activo ciclosporina. Pertenece a un grupo de medicamentos conocido como inmunosupresores. Estos medicamentos se utilizan para disminuir las reacciones inmunológicas del organismo.
Para qué se utiliza Ciclosporina Mylan y cómo funciona
Si usted está tomando Ciclosporina Mylan después de un trasplante, sólo se lo puede haber prescrito un médico con experiencia en trasplantes y/o enfermedades autoinmunes.
Las recomendaciones en este prospecto pueden variar dependiendo de si usted está tomando el medicamento para un trasplante o para una enfermedad autoinmune.
Siga detalladamente todas las instrucciones de su médico. Pueden ser diferentes de la información general contenida en este prospecto.
No tome Ciclosporina Mylan
Si esto le aplica a usted, no tome Ciclosporina Mylan e informe a su médico. Si no está seguro, consulte con su médico antes de tomar Ciclosporina Mylan.
Advertencias y precauciones
Antes y durante el tratamiento con Ciclosporina Mylan, informe a su médico inmediatamente:
Si antes o durante el tratamiento con Ciclosporina Mylan sufre alguna de las situaciones anteriores, informe a su médico inmediatamente.
Protección solar y luz solar
Ciclosporina Mylan suprime su sistema inmune. Esto puede incrementar el riesgo de desarrollar cáncer, principalmente de la piel y del sistema linfático. Por lo tanto, debe limitar su exposición al sol y a los rayos UV de la siguiente forma:
Consulte con su médico antes de tomar Ciclosporina Mylan:
Si alguna de estas situaciones le aplica a usted (o no está seguro), informe a su médico antes de tomar Ciclosporina Mylan. Esto es debido a que este medicamento contiene alcohol (ver sección, “Ciclosporina Mylan contiene etanol”, más adelante).
Monitorización durante su tratamiento con Ciclosporina Mylan
Su médico controlará:
Si tiene alguna pregunta de cómo funciona Ciclosporina Mylan o de por qué se le ha prescrito este medicamento, consulte con su médico.
Además, si está tomando Ciclosporina Mylan para una enfermedad distinta de un trasplante (uveítis intermediaria o posterior y uveítis de Behçet, dermatitis atópica, artritis reumatoide grave o síndrome nefrótico), no tome Ciclosporina Mylan:
Si alguna de estas situaciones le aplica a usted, no tome Ciclosporina Mylan. Si no está seguro, consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar Ciclosporina Mylan.
Si a usted se le está tratando la uveítis de Behçet, su médico le controlará cuidadosamente, en especial si presenta síntomas neurológicos (por ejemplo: olvidos frecuentes, cambios en la personalidad observado con el tiempo, trastornos psiquiátricos o del estado de ánimo, sensación de ardor en las extremidades, disminución de la sensibilidad en las extremidades, sensación de hormigueo en las extremidades, debilidad de las extremidades, alteraciones motoras, dolor de cabeza con o sin náuseas y vómitos, trastornos de la vista que incluyen movimientos limitados del globo ocular).
Su médico le controlará estrechamente si usted es una persona de edad avanzada y le están tratando para psoriasis o dermatitis atópica. Si le han prescrito Ciclosporina Mylan para tratar su psoriasis o dermatitis atópica, no se debe exponer a los rayos UVB o fotoquimioterapia durante el tratamiento.
Niños y adolescentes
Ciclosporina Mylan no se debe administrar a niños para otras indicaciones distintas del trasplante, excepto para el tratamiento del síndrome nefrótico.
Población de edad avanzada (a partir de 65 años de edad)
Existe experiencia limitada con Ciclosporina Mylan en pacientes de edad avanzada. Su médico debe controlar cómo funcionan sus riñones. Si usted es mayor de 65 años y padece de psoriasis o dermatitis atópica, únicamente se debe tratar con Ciclosporina Mylan si su estado es especialmente grave.
Toma de Ciclosporina Mylan con otros medicamentos
Comunique a su médico o farmacéutico que está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
En particular informe a su médico o farmacéutico si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos antes o durante el tratamiento con Ciclosporina Mylan:
Si alguna de estas situaciones le aplica a usted (o no está seguro), informe a su médico o farmacéutico antes de tomar Ciclosporina Mylan.
Toma de Ciclosporina Mylan con alimentos y bebidaNo tome Ciclosporina Mylan con pomelo o zumo de pomelo. Esto es debido a que puede afectar al funcionamiento de Ciclosporina Mylan
Embarazo y lactancia
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento. Su médico le comentará los riesgos potenciales de tomar Ciclosporina Mylan durante el embarazo.
Conducción y uso de máquinas
Ciclosporina Mylan contiene alcohol. Esto puede afectar a su capacidad para conducir o manejar maquinaria.
Ciclosporina Mylan contiene aproximadamente 12,0% de etanol (alcohol) en volumen; que corresponde con una cantidad de 500 mg por dosis usada en pacientes transplantados, lo que equivale a aproximadamente 15 ml de cerveza o 5 ml de vino.
Este medicamento es perjudicial para personas que padecen alcoholismo. El contenido en alcohol debe ser tenido en cuenta en mujeres embarazadas o lactantes, niños y en grupos de alto riesgo, como pacientes con enfermedades del hígado o epilepsia.
Ciclosporina Mylan contiene aceite de ricino
Este medicamento puede producir molestias de estómago y diarrea porque contiene aceite de ricino.
Ciclosporina Mylan contiene sorbitol
Si padece intolerancia a ciertos azúcares, consulte con su médico antes de tomar este medicamento.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico.
No tome más de la dosis recomendada.
Su médico ajustará cuidadosamente la dosis de este medicamento a sus necesidades individuales. Demasiada cantidad de este medicamento puede afectar a sus riñones. Se le harán análisis de sangre regulares y visitas al hospital, especialmente después del trasplante. Esto le permitirá consultar con su médico acerca de su tratamiento y de cualquier problema que pueda tener.
Qué cantidad de Ciclosporina Mylan debe tomar
Su médico le indicará la dosis correcta de Ciclosporina Mylan para usted. Esto depende de su peso corporal y de para qué está tomando este medicamento. Asimismo, su médico le informará con qué frecuencia debe tomar su medicamento.
Trasplante de órganos, médula ósea y células madre
Uveitis endógena
Síndrome nefrótico
Artritis reumatoide grave
Psoriasis y dermatitis atópica
Síndrome nefrótico
Siga exactamente las instrucciones de su médico y no cambie nunca la dosis usted mismo, aunque se encuentre bien.
Si su médico le cambia de una formulación oral de ciclosporina a otra
Después de que usted cambie de una formulación oral de ciclosporina a otra:
Cuándo tomar Ciclosporina Mylan
Tome Ciclosporina Mylan en el mismo momento cada día. Esto es muy importante si usted ha sido sometido a un trasplante.
Cómo tomar Ciclosporina Mylan
Su dosis diaria se debe administrar siempre dividida en 2 dosis.
Extraiga las cápsulas del blister. Trague las cápsulas enteras con un vaso de agua.
Cuánto tiempo tomar Ciclosporina Mylan
Su médico le indicará durante cuánto tiempo necesita tomar Ciclosporina Mylan. Esto depende de si lo está tomando después de un trasplante o para el tratamiento de enfermedades graves de la piel, artritis reumatoide, uveítis o síndrome nefrótico. En el caso de erupción cutánea grave, el tratamiento normalmente dura 8 semanas.
Continúe tomando Ciclosporina Mylan durante todo el tiempo que su médico se lo indique.
Si tiene dudas acerca del tiempo que debe tomar Ciclosporina Mylan, consulte con su médico o farmacéutico.
Si toma más Ciclosporina Mylan del que debe
Si accidentalmente toma una dosis excesiva del medicamento, informe a su médico inmediatamente, o acuda a la unidad de urgencias del hospital más cercano. Puede necesitar atención médica.
Si olvidó tomar Ciclosporina Mylan
Si interrumpe el tratamiento con Ciclosporina Mylan
No interrumpa el tratamiento con Ciclosporina Mylan a menos que su médico se lo indique.
Continúe tomando Ciclosporina Mylan incluso si se encuentra bien. La interrupción del tratamiento con Ciclosporina Mylan puede aumentar el riesgo de rechazo de su órgano trasplantado.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso do este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos, Ciclosporina Mylan puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Algunos efectos adversos pueden ser graves
Informe a su médico inmediatamente si nota alguno de los siguientes efectos adversos graves:
Otros efectos adversos incluyen:
Muy frecuentes: Pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas.•Problemas en los riñones
Si alguno de ellos le afecta gravemente, informe a su médico.
Frecuentes: Pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas.Ataques (convulsiones).
Si alguno de ellos le afecta gravemente, informe a su médico.
Poco frecuentes: Pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas.
Si alguno de ellos le afecta gravemente, informe a su médico.
•
Raros: Pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas.
•
Si alguno de ellos le afecta gravemente, informe a su médico.
Muy raros: Pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas.
•
Si esto le afecta gravemente, informe a su médico.
Otros efectos adversos con frecuencia no conocida: No puede estimarse a partir de los datos disponibles.
Si alguno de ellos le afecta gravemente, informe a su médico.
Otros efectos adversos en niños y adolescentes
No se esperan efectos adversos adicionales en niños y adolescentes comparado con adultos.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Composición de Ciclosporina Mylan
Contenido de la cápsula: Etanol anhidro, Acetato de tocoferol, Eter monoetílico del dietilenglicol (Transcutol), Macrogolgliceridos de oleoilo, Hidroxiestearato de macrogolglicerol (Cremophor RH40),
Cubierta de la cápsula: Negro óxido de hierro (E 172), Dióxido de titanio (E 171), Glicerol, Propilenglicol, Gelatina.
Aspecto del producto y contenido del envase
Ciclosporina Mylan 100 mg son cápsulas blandas de color gris conteniendo un líquido amarillo límpido. Se presenta en envases de 30 cápsulas.
Titular de la autorización de comercialización
Mylan Pharmaceuticals, S.L.
Plom 2-4, 5ª planta
08038 – Barcelona
España
Responsable de la fabricación
McDermott Laboratorios Ltd
35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road,
Dublín 13
Irlanda
o
Montereserch Srl.
Via IV Novembre 94
20021 Bollate (MI)
Italia
o
Generics UK LTD
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire
EN6 1TL
Reino Unido
Fecha de la última revisión del prospecto: Octubre 2016.
La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es /
Ciclosporina Mylan 25 mg cápsulas blandas
Ciclosporina Mylan 50 mg cápsulas blandas
Ciclosporina Mylan 100 mg cápsulas blandas
El principio activo es ciclosporina para microemulsión.
Cada cápsula contiene 25 mg de ciclosporina.
Excipientes con efecto conocido: 25 mg de etanol anhidro.
Cada cápsula contiene 50 mg de ciclosporina.
Excipientes con efecto conocido: 50 mg de etanol anhidro.
Cada cápsula contiene 100 mg de ciclosporina.
Excipientes con efecto conocido: 100 mg de etanol anhidro.
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
- Ciclosporina Mylan 25 mg cápsulas blandas: cápsulas blandas de color gris conteniendo un líquido amarillo límpido.
- Ciclosporina Mylan 50 mg cápsulas blandas: cápsulas blandas de color blanco conteniendo un líquido amarillo límpido.
- Ciclosporina Mylan 100 mg cápsulas blandas: cápsulas blandas de color gris conteniendo un líquido amarillo límpido.
Mylan Pharmaceuticals, S.L.
Plom 2-4, 5ª planta
08038 –Barcelona
España
Ciclosporina Mylan 25 mg cápsulas blandas: 68481
Ciclosporina Mylan 50 mg cápsulas blandas: 68482
Ciclosporina Mylan 100 mg cápsulas blandas: 68483
Febrero de 2007
Mylan Pharmaceuticals, S.L.
Plom 2-4, 5ª planta
08038 –Barcelona
España
Ciclosporina Mylan 25 mg cápsulas blandas: 68481
Ciclosporina Mylan 50 mg cápsulas blandas: 68482
Ciclosporina Mylan 100 mg cápsulas blandas: 68483
Febrero de 2007
Octubre de 2016