Número Registro
Laboratorio
FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBHCaracterísticas
SÍ NECESITA RECETA MÉDICANO AFECTA A LA CONDUCCIÓNSÍ TRIANGULONO ES HUERFANOSÍ ES MEDICAMENTO BIOSIMILAR SÍ SE HA REGISTRADO POR PROCEDIMIENTO CENTRALIZADOPrincipios Activos
ADALIMUMABExcipientes
CITRATO DE SODIO (E-331)CLORURO DE SODIODIHIDROGENOFOSFATO DE SODIO DIHIDRATOFOSFATO DISODICO DIHIDRATADO HIDROGENADOHIDROXIDO DE SODIO (E-524)MANITOL (E-421)Formas Farmaceuticas
SOLUCIÓN INYECTABLE EN PLUMA PRECARGADACódigos ATC
L04A - INMUNOSUPRESORES L04AB - INHIBIDORES DEL FACTOR DE NECROSIS TUMORAL ALFA (TNF-¿) L04AB04 - ADALIMUMABCódigo Nacional
Código Nacional
TARJETA DE INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE ADULTO (versión junio 2019)
TARJETA DE INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE PEDIÁTRICO (versión junio 2019)
Informe Público Europeo de Evaluación
El presente documento resume el Informe Público Europeo de Evaluación (EPAR) de IDACIO 40 MG SOLUCION INYECTABLE EN PLUMA PRECARGADA
Idacio contiene como sustancia activa adalimumab, un medicamento que actúa sobre el sistema inmunológico (defensa) de su cuerpo.
Idacio está indicado en el tratamiento de las siguientes enfermedades inflamatorias:
El principio activo de Idacio, adalimumab, es un anticuerpo monoclonal. Los anticuerpos
monoclonales son proteínas que atacan a una diana específica del cuerpo.
La diana de adalimumab es otra proteína llamada factor de necrosis tumoral (TNFα), que se encuentra en niveles elevados en las enfermedades inflamatorias descritas arriba. Mediante el ataque al TNFα, Idacio bloquea su acción y reduce el proceso de inflamación en esas enfermedades.
Artritis reumatoide
La artritis reumatoide es una enfermedad inflamatoria de las articulaciones.
Idacio se utiliza para tratar la artritis reumatoide en adultos. Si usted padece artritis reumatoide activa moderada a grave, puede que se le administren antes otros medicamentos modificadores de la enfermedad tales como metotrexato. Si el efecto de estos medicamentos no es suficiente, se le administrará Idacio para tratar su artritis reumatoide.
Idacio también puede usarse en el tratamiento de la artritis reumatoide grave, activa y progresiva sin tratamiento previo con metotrexato.
Idacio puede reducir el daño de los cartílagos y huesos de las articulaciones producido por la enfermedad y mejora el rendimiento físico.
Habitualmente Idacio se usa junto con metotrexato. Si su médico considera que el metotrexato no es apropiado, Idacio puede administrarse solo.
Artritis idiopática juvenil poliarticular y artritis asociada a entesitis
La artritis idiopática juvenil poliarticular y la artritis asociada a entesitis son enfermedades inflamatorias de las articulaciones que suelen aparecer por primera vez en la infancia.
Idacio se utiliza para tratar la artritis idiopática juvenil poliarticular en niños y adolescentes de edades comprendidas entre los 2 y los 17 años y la artritis asociada a entesitis en niños entre 6 y 17 años. Los pacientes pueden haber recibido primero otros fármacos modificadores de la enfermedad, como metotrexato. Si la acción de estos medicamentos no es suficiente, los pacientes recibirán Idacio para tratar su artritis idiopática poliarticular o artritis asociada a entesitis.
Espondilitis anquilosante y espondiloartritis axial sin evidencia radiográfica de espondilitis anquilosante
La espondilitis anquilosante y la espondiloartritis axial sin evidencia radiográfica de espondilitis anquilosante son enfermedades inflamatorias que afectan a la columna vertebral.
Idacio se utiliza en adultos para tratar estas enfermedades. Si tiene espondilitis anquilosante o espondiloartritis axial sin evidencia radiográfica de espondilitis anquilosante, será tratado primero con otros medicamentos. Si la acción de estos medicamentos no es suficiente, recibirá Idacio para reducir los signos y síntomas de su enfermedad.
Artritis psoriásica
La artritis psoriásica es una enfermedad inflamatoria de las articulaciones asociada con la psoriasis.
Idacio se utiliza para tratar la artritis psoriásica en adultos. Idacio puede reducir el daño articular que produce la enfermedad en el cartílago y en el hueso y mejorar el rendimiento físico.
Psoriasis en placas en adultos y niños
La psoriasis en placas es una enfermedad inflamatoria de la piel que causa áreas enrojecidas, escamosas, con costras y cubiertas por escamas plateadas. La psoriasis en placas también puede afectar las uñas, provocando que se deterioren, se engrosen y se levanten del lecho de la uña, lo cual puede ser doloroso. Se cree que la psoriasis está causada por un defecto en el sistema inmune del cuerpo que lleva a un incremento en la producción de células de la piel.
Idacio se utiliza para tratar la psoriasis en placas de moderada a grave en adultos. Idacio también se utiliza para tratar la psoriasis en placas grave en niños y adolescentes entre 4 y 17 años de edad que no hayan respondido o no sean buenos candidatos para el uso de medicamentos aplicados sobre la piel ni para tratamientos con luz ultravioleta.
Hidradenitis supurativa en adultos y adolescentes
La hidradenitis supurativa (a veces denominada acné inverso) es una enfermedad inflamatoria de la piel de larga duración y a menudo dolorosa. Los síntomas pueden incluir nódulos sensibles (bultos) y abscesos (forúnculos) que pueden secretar pus. Normalmente afecta a áreas específicas de la piel, como debajo del pecho, de las axilas, zona interior de los muslos, ingle y nalgas. También puede haber cicatrices en las áreas afectadas.
Idacio se utiliza para tratar la hidradenitis supurativa en adultos y adolescentes a partir de 12 años. Idacio puede reducir el número de nódulos y abscesos, y el dolor que normalmente va asociado a esta enfermedad. Puede haber recibido otros medicamentos previamente. Si la acción de estos medicamentos no es suficiente, recibirá Idacio.
Enfermedad de Crohn en adultos y niños
La enfermedad de Crohn es una enfermedad inflamatoria del intestino.
Idacio se utiliza para tratar la enfermedad de Crohn en adultos y niños de edades comprendidas entre los 6 y los 17 años. Si padece enfermedad de Crohn será tratado primero con otros medicamentos. Si no responde suficientemente a estos medicamentos, recibirá Idacio para reducir los signos y síntomas de la enfermedad de Crohn.
Colitis ulcerosa
La colitis ulcerosa es una enfermedad inflamatoria del intestino.
Idacio se utiliza para tratar la colitis ulcerosa en adultos. Si usted sufre colitis ulcerosa primero le recetarán otros medicamentos. Si la acción de estos medicamentos no resulta suficiente, le recetarán Idacio para reducir los signos y los síntomas de su enfermedad.
Uveítis no infecciosa en adultos y niños
La uveítis no infecciosa es una enfermedad inflamatoria que afecta a ciertas partes del ojo.
La inflamación puede dar lugar a una disminución de la visión y/o la presencia de motas en el ojo (puntos negros o líneas delgadas que se mueven a lo largo del campo de visión). Idacio actúa reduciendo esta inflamación.
Idacio se utiliza para tratar:
No use Idacio
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar Idacio.
Reacción alérgica
Infección
Tuberculosis (TB)
Infección por viaje/recurrente
Virus de la Hepatitis B
Paciente mayor de 65 años
Intervenciones quirúrgicas o dentales
Enfermedad desmielinizante
Vacunas
Insuficiencia cardiaca
Fiebre, cardenales, hemorragia o aspecto pálido
Cáncer
Informe a su médico si está tomando azatioprina o 6-mercaptopurina con adalimumab.
Síndrome similar al lupus
Niños y adolescentes
Otros medicamentos e Idacio
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.
Idacio se puede tomar junto con metotrexato o con ciertos medicamentos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (sulfasalazina, hidroxicloroquina, leflunomida y preparaciones inyectables a base de sales de oro), corticoesteroides o medicamentos para el dolor, incluidos los antiinflamatorios no esteroideos (AINEs).
No debe utilizar Idacio junto con medicamentos cuyos principios activos sean anakinra o abatacept debido a un incremento del riesgo de infecciones graves. La combinación de adalimumab y otros antagonistas de TNFα y anakinra o abatacept no se recomienda debido al posible aumento del riesgo de infecciones, incluidas infecciones graves y otras posibles interacciones farmacológicas. Si tiene alguna duda, consulte a su médico.
Embarazo y lactancia
Se le recomienda evitar quedarse embarazada y debe hacer uso de métodos anticonceptivos adecuados durante el tratamiento con Idacio y continuar con su uso durante al menos 5 meses después de la última administración de Idacio. Si se queda embarazada, deberá acudir a su médico.
Conducción y uso de máquinas
La influencia de Idacio sobre la capacidad para conducir, montar en bicicleta o utilizar máquinas es pequeña. Puede producirse sensación de que la habitación da vueltas (vértigo) y alteraciones de la visión después de utilizar Idacio.
Idacio contiene sodio
Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio (1mmol) por dosis de 0,8 ml, esto es, esencialmente “exento de sodio”.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico.
Idacio se inyecta bajo la piel (vía subcutánea). Los pacientes que necesiten una dosis menor de 40 mg deben usar la presentación del vial de 40 mg de Idacio.
La dosis recomendada de Idacio en cada uno de los usos aprobados se muestran en la siguiente tabla.
Artritis reumatoide, artritis psoriásica, espondilitis anquilosante o espondiloartritis axial sin evidencia radiográfica de espondilitis anquilosante |
||
Edad o peso corporal |
Cantidad y frecuencia de administración |
Notas |
Adultos |
40 mg en semanas alternas |
En artritis reumatoide, el tratamiento con metotrexato se mantiene junto con Idacio. Si su médico decide que el metotrexato no es adecuado, Idacio puede administrarse solo.
Si tiene artritis reumatoide y no recibe metotrexato junto con Idacio, su médico puede decidir administrar 40 mg semanalmente u 80 mg en semanas alternas. |
Artritis idiopática juvenil poliarticular |
||
Edad o peso corporal |
Cantidad y frecuencia de administración |
Notas |
Niños, adolescentes y adultos desde los 2 años que pesen 30 kg o más |
40 mg en semanas alternas |
No aplica |
Niños y adolescentes desde 2 años que pesen entre 10 kg y menos de 30 kg |
20 mg en semanas alternas |
No aplica |
Artritis relacionada con entesitis |
||
Edad o peso corporal |
Cantidad y frecuencia de administración |
Notas |
Niños, adolescentes y adultos desde 6 años que pesen 30 kg o más |
40 mg en semanas alternas |
No aplica |
Niños y adolescentes desde 6 años que pesen entre 15 kg y menos de 30 kg |
20 mg en semanas alternas |
No aplica |
Psoriasis en placa |
||
Edad o peso corporal |
Cantidad y frecuencia de administración |
Notas |
Adultos
|
Dosis inicial de 80 mg (dos inyecciones de 40 mg en un día), seguida de 40 mg en semanas alternas, comenzando una semana después de la dosis inicial. Debe continuar inyectándose Idacio durante tanto tiempo como le haya indicado su médico. |
Dependiendo de su respuesta, su médico puede aumentar la dosis a 40 mg semanales u 80 mg en semanas alternas. |
Niños y adolescentes desde 4 a 17 años que pesen 30 kg o más |
Dosis inicial de 40 mg, seguida de 40 mg una semana después.
A partir de entonces, la dosis habitual es de 40 mg en semanas alternas. |
No aplica |
Niños y adolescentes desde 4 a 17 años que pesen entre 15 kg de peso y menos de 30 kg |
Dosis inicial de 20 mg, seguida de 20 mg una semana después.
A partir de entonces, la dosis habitual es de 20 mg en semanas alternas. |
No aplica |
Hidradenitis supurativa |
||
Edad o peso corporal |
Cantidad y frecuencia de administración |
Notas |
Adultos |
Dosis inicial de 160 mg (como cuatro inyecciones de 40 mg en un día o dos inyecciones de 40 mg por día en dos días consecutivos), seguido de una dosis de 80 mg (como dos inyecciones de 40 mg en el mismo día) dos semanas después. Después de dos semanas más, continúe con una dosis de 40 mg cada semana u 80 mg en semanas alternas, según se lo haya indicado su médico. |
Se recomienda que utilice a diario un líquido antiséptico en las zonas afectadas.
|
Adolescentes desde 12 hasta 17 años que pesen 30 kg o más |
Dosis inicial de 80 mg (como dos inyecciones de 40 mg en un día), seguidas de 40 mg en semanas alternas comenzando una semana después. |
Dependiendo de su respuesta, su médico puede incrementar la dosis a 40 mg semanales u 80 mg en semanas alternas. Se recomienda que utilice a diario un líquido antiséptico en las zonas afectadas. |
Enfermedad de Crohn |
||
Edad o peso corporal |
Cantidad y frecuencia de administración |
Notas |
Niños, adolescentes y adultos desde 6 años que pesen 40 kg o más |
Dosis inicial de 80 mg (como dos inyecciones de 40 mg en un día), seguidas de 40 mg dos semanas después.
Si se requiere una respuesta más rápida, su médico puede prescribir una dosis inicial de 160 mg (como cuatro inyecciones de 40 mg en un día o dos inyecciones de 40 mg por día durante dos días consecutivos) seguida de 80 mg (como dos inyecciones de 40 mg en un día) dos semanas después. A partir de entonces, la dosis habitual es de 40 mg en semanas alternas. |
Dependiendo de su respuesta, su médico puede incrementar la dosis a 40 mg semanales u 80 mg en semanas alternas.
|
Niños y adolescentes desde 6 a 17 años que pesen menos de 40 kg |
Dosis inicial de 40 mg, seguida de 20 mg dos semanas después.
Si se requiere una respuesta más rápida, su médico puede prescribirle una primera dosis de 80 mg (dos inyecciones de 40 mg en un día), seguidas de 40 mg dos semanas después.
A partir de entonces, la dosis habitual es de 20 mg en semanas alternas. |
Dependiendo de su respuesta, su médico puede incrementar la frecuencia de la dosis a 20 mg semanales. |
Colitis ulcerosa |
||
Edad o peso corporal |
Cantidad y frecuencia de administración |
Notas |
Adultos |
La dosis inicial es de 160 mg (cuatro inyecciones de 40 mg en un día o dos inyecciones de 40 mg por día en dos días consecutivos) seguida de 80 mg (dos inyecciones de 40 mg en un día). A partir de entonces, la dosis habitual es de 40 mg en semanas alternas. |
Dependiendo de su respuesta, su médico puede incrementar la dosis a 40 mg semanales u 80 mg cada dos semanas. |
Uveítis no infecciosa |
||
Edad o peso corporal |
Cantidad y frecuencia de administración |
Notas |
Adultos |
Dosis inicial de 80 mg (dos inyecciones en un día), seguida de 40 mg en semanas alternas comenzando una semana después de la dosis inicial. Debe continuar inyectándose Idacio durante el tiempo que le haya indicado su médico.
|
Se puede continuar el tratamiento con corticoesteroides u otros medicamentos que afectan el sistema inmune mientras se usa Idacio. Idacio también se puede administrar sólo.
|
Niños y adolescentes desde 2 años que pesen menos de 30 kg |
20 mg en semanas alternas |
Su médico puede prescribir una dosis inicial de 40 mg que puede ser administrada una semana antes de empezar con la pauta habitual.
|
Niños y adolescentes desde 2 años que pesen 30 kg o más |
40 mg en semanas alternas |
Su médico puede prescribir una dosis inicial de 80 mg que puede ser administrada una semana antes de empezar con la pauta habitual. Se recomienda el uso de Idacio junto con metotrexato. |
Forma y vía de administración
Idacio se administra mediante inyección bajo la piel (vía subcutánea). Para instrucciones de uso, consulte la sección 7 “Instrucciones de uso”.
Si usa más Idacio del que debe
Si accidentalmente se inyecta Idacio con más frecuencia de la que necesita, debe informar de ello a su médico o farmacéutico. Siempre lleve la caja del medicamento consigo, incluso si está vacía.
Si olvidó usar Idacio
Si olvida administrarse una inyección, debe inyectarse la siguiente dosis de Idacio tan pronto como lo recuerde. Después se administrará la siguiente dosis como habitualmente, como si no se hubiese olvidado una dosis.
Si interrumpe el tratamiento con Idacio
La decisión de dejar de usar Idacio debe ser discutida con su médico. Sus síntomas pueden volver tras la interrupción del tratamiento.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. La mayoría de los efectos adversos son leves a moderados. Sin embargo, algunos pueden ser graves y requerir tratamiento. Los efectos adversos pueden aparecer hasta 4 meses después o más de la última inyección de Idacio.
Busque atención médica urgentemente si nota cualquiera de los siguientes signos de reacción alérgica o insuficiencia cardíaca:
Póngase en contacto con su médico tan pronto como sea posible si nota alguno de los siguientes efectos:
Los siguientes efectos adversos se han observado con adalimumab:
Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)
Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)
Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)
Raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1000 personas)
Frecuencia no conocida (no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles)
Algunos efectos adversos observados en los ensayos clínicos con adalimumab no tienen síntomas y sólo pueden ser identificados mediante un análisis de sangre. Estos incluyen:
Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)
Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)
Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)
Raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1000 personas)
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte con su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice la pluma precargada de Idacio después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta/caja después de “CAD”. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Conservar en nevera (entre 2ºC y 8ºC). No congelar. Conservar la pluma precargada en el embalaje exterior para protegerla de la luz.
Almacenamiento alternativo:
Cuando sea necesario (por ejemplo, cuando esté de viaje), puede almacenar una única pluma precargada de Idacio a temperatura ambiente (hasta 25ºC) durante un periodo máximo de 14 días (asegúrese de protegerlo de la luz). Una vez que se ha sacado de la nevera para almacenar a temperatura ambiente, la pluma precargada, se debe usar en los siguientes 14 días o desechar, incluso si se vuelve a meter más tarde en la nevera.
Debe anotar la fecha en la que retiró la pluma de la nevera, y la fecha después de la cual debe desecharla.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Composición de Idacio
El principio activo es adalimumab. Cada pluma precargada contiene 40 mg de adalimumab en 0,8 ml de solución.
Los demás componentes son: Dihidrogenofosfato de sodio dihidrato, fosfato disódico dihidrato, manitol, cloruro de sodio, ácido cítrico, monohidrato, citrato de sodio, polisorbato 80, hidróxido de sodio y agua para preparaciones inyectables.
Aspecto del producto y contenido del envase
Idacio 40 mg solución inyectable en pluma precargada se suministra como 0,8 ml de una solución estéril, incolora y clara de 40 mg de adalimumab.
La pluma precargada de Idacio contiene una pluma precargada con Idacio. Cada envase contiene 2 ó 6 plumas precargadas con 2 ó 6 toallitas impregnadas en alcohol.
Idacio puede estar disponible en vial, en jeringa precargada y en pluma precargada.
Titular de la autorización de comercialización
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Else-Kröner-Straße 1
61352 Bad Homburg v.d.Höhe
Alemania
Responsable de la fabricación
Fresenius Kabi Austria GmbH
Hafnerstraße 36,
8055 Graz
Austria
Merck Serono S.p.A.
Via delle Magnolie 15
I-70026 Modugno (Bari)
Italia
Fecha de la última revisión de este prospecto
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
7. Instrucciones de uso
Asegúrese de leer, comprender y seguir estas instrucciones de uso antes de inyectar Idacio. Su médico debe mostrarle cómo preparar e inyectar Idacio usando la jeringa precargada antes de utilizar el medicamento por primera vez. Consulte a su médico si tiene alguna duda..
Nota: imágenes sólo con fines ilustrativos
Leer con cuidadado estas instrucciones antes de usar usar su pluma precargada de Idacio.
Información importante
Información de almacenamiento
Familiarícese con su pluma precargada Idacio
Después de usar
Cada caja de pluma precargada Idacio viene con dos o seis plumas precargadas.
1.1 Prepare una superficie plana y limpia, como una mesa o un mostrador, en una zona bien iluminada.
? una toallita impregnada en alcohol (incluida en la caja) ? una bola de algodón o gasa, y
? un contenedor para eliminar objetos punzantes.
Figura A
1.3 Saque la caja de la nevera (Figura B).
Figura B
1.4 Compruebe la fecha de caducidad en el lateral de la caja (Figura C).
Figura C
Advertencia: No usar si la fecha de caducidad ya ha pasado
1.5 Saque una pluma precargada del
embalaje original:
Figura D
Colóquela sobre una superficie plana y limpia.
1.6 Coloque el resto de las plumas en su caja original en la nevera (Figura E).
Figura E
Consulte la información de almacenamiento para saber cómo almacenar su(s) pluma(s) precargada(s) sin usar.
1.7 Deje la pluma precargada a temperatura ambiente durante al menos 30 minutos para que el medicamento se atempere. (Figura F).
Figura F
Inyectar medicamentos fríos puede ser doloroso.
Advertencia: No caliente la pluma de cualquier otra manera, como en un microondas, agua caliente o luz solar directa.
Advertencia: No retire la tapa de la aguja hasta que esté listo para inyectarse.
2.1 Lávese las manos con agua y jabón y séquelas bien. (Figura G).
Advertencia: Los guantes no reemplazarán la necesidad de lavarse las manos.
Figura G
|
3.1 Compruebe la carcasa transparente de la jeringa para asegurarse de: ? El líquido es transparente, incoloro y libre de partículas (Figura H).
? La jeringa de vidrio no está agrietada ni rota (Figura H).
Figura H
Advertencia: No utilice la pluma precargada si el líquido contiene partículas, si está turbio o si está coloreado, si tiene escamas o si muestra algún signo de daño.
Si es así, deséchelo en un contenedor para eliminar objetos punzantes y póngase en contacto con su profesional sanitario o farmacéutico.
? El nombre en la pluma precargada es Idacio (Figura I). ? La fecha de caducidad en la pluma precargada no ha pasado (Figura I).
Figure I
Advertencia: No use la pluma precargada si el nombre en la etiqueta no es Idacio y/o si la fecha de caducidad en la etiqueta ha pasado.
Si es así, deseche la pluma precargada en un contenedor para eliminar objetos punzantes y póngase en contacto con su profesional sanitario o farmacéutico.
? La parte delantera de los muslos.
? Abdomen (inyectar al menos a 5 centímetros de distancia del ombligo).
Figura J
4.2 Elija un sitio diferente (por lo menos a 2,5 centímetros de distancia del último lugar de inyección) cada vez para reducir el enrojecimiento, la irritación u otros problemas en la piel.
Advertencia: No se inyecte en un área que esté dolorida (sensible), con cardenales, enrojecida, dura, con cicatrices o donde tenga estrías.
Advertencia: Si usted tiene psoriasis, no se inyecte en ninguna lesión o zonas enrojecidas, engrosadas, levantadas o escamosas.
5.1 Limpie la piel del lugar de la inyección con una toallita con alcohol. (Figura K).
Advertencia: No sople ni toque el lugar de la inyección después de la limpieza.
Figura K
??Sujete la pluma precargada hacia arriba y tire del protector de la aguja hacia fuera. (Figura L)
Figura L
Se podrían ver gotas de líquido en la punta de la aguja.
??Deseche el protector de la aguja.
Advertencia: No gire la tapa.
Advertencia: No vuelva a tapar la pluma precargada.
??Sostenga la pluma precargada de modo que pueda verse la carcasa transparente de la jeringa.
??Coloque el pulgar encima (sin tocar) del botón amarillo de inyección (Figura M).
Figura M
??Coloque la pluma precargada contra su piel en un ángulo de 90° (Figura N).
Figura N Antes de la inyección
??Empuje y sostenga la pluma precargada firmemente contra su piel hasta que el protector de seguridad esté presionado por completo. Esto desbloqueará el botón de inyección (Figura O).
Figura O Antes de la inyección
??Pulse el botón de inyección (Figura P). Escuchará un click, lo que significa que la inyección ha comenzado. ??Continúe sosteniendo firmemente la pluma precargada. ??MIRE el émbolo de la jeringa para asegurarse de que se mueve hasta el fondo. (Figura P).
Figura P Después de la inyección
Advertencia: No levante la pluma precargada de la piel hasta que el émbolo haya bajado completamente y se haya inyectado todo el líquido. ??Cuando el émbolo de la jeringa se haya movido hacia el fondo y haya dejado de moverse, continúe sosteniéndolo durante 5 segundos. ???Levante la pluma precargada de la piel (Figura Q).
El protector de seguridad se deslizará hacia abajo y se bloqueará en su lugar para protegerlo de la aguja. (Figura Q).
Figura Q
Advertencia: Contacte con su médico o farmacéutico si tiene cualquier problema.
6.4 Si hay sangre o líquido en la piel, trate el sitio de la inyección presionando suavemente una bola de algodón o gasa en el sitio (Figura R).
Figura R
7.1 Deseche su pluma precargada usada en un contenedor para eliminar objetos punzantes inmediatamente después de su uso (Figura S).
Figura S
Advertencia: Mantenga el contenedor para eliminars objetos punzantes fuera del alcance de los niños.
Advertencia: No tire la pluma precargada a la basura doméstica.
Si no tiene un contenedor para desechar objetos punzantes, puede utilizar un recipiente doméstico que sea:
7.2 Cuando su contenedor para eliminar objetos punzantes esté casi lleno, tendrá que seguir las recomendaciones locales para la correcta eliminación del contenedor.
No recicle su contenedor para eliminar objetos punzantes usados.
8.1 Para ayudarle a recordar cuándo y dónde debe realizar su próxima inyección, debe mantener un registro de las fechas y lugares de inyección utilizados para sus inyecciones (Figura T).
Figura T
Idacio 40 mg solución inyectable en jeringa precargada
Idacio 40 mg solución inyectable en pluma precargada
Idacio 40 mg solución inyectable en jeringa precargada
Cada jeringa precargada con una dosis única de 0,8 ml contiene 40 mg de adalimumab.
Idacio 40 mg solución inyectable en pluma precargada
Cada pluma precargada con una dosis única de 0,8 ml contiene 40 mg de adalimumab.
Adalimumab es un anticuerpo monoclonal humano recombinante producido en células de Ovario de Hámster Chino.
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
Solución inyectable (inyectable).
Solución transparente, incolora.
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Else-Kröner-Straße 1
61352 Bad Homburg v.d.Höhe
Alemania
Idacio 40 mg solución inyectable en jeringa precargada
EU/1/19/1356/002
EU/1/19/1356/004
Idacio 40 mg solución inyectable en pluma precargada
EU/1/19/1356/003
EU/1/19/1356/005
2 de Abril de 2019
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Else-Kröner-Straße 1
61352 Bad Homburg v.d.Höhe
Alemania
Idacio 40 mg solución inyectable en jeringa precargada
EU/1/19/1356/002
EU/1/19/1356/004
Idacio 40 mg solución inyectable en pluma precargada
EU/1/19/1356/003
EU/1/19/1356/005
2 de Abril de 2019
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos http://www.ema.europa.eu/.